神戸国際芸術祭
明石海峡大橋のすぐ横をメイン会場に、神戸国際芸術祭という一週間ちょっとの音楽祭をやっています。武生のと比べると、もっと純粋にクラシック音楽を集めた内容です。
こちらでもマスターコースと呼ばれる講座があり、国内外の音楽家が受講生に楽器のレッスンをしています。例によって私はスタッフでして、このマスターコースでよく通訳をやってます。ただ内容が音楽だけに、いろんな表情を表す形容詞がたくさん登場してきて大変です…
明日あたりからは録音・録画の仕事も入ってくるので、いっそう現場らしくなってきます。芸術祭の主要なコンサートはだいたい週末にあるので、もうしばらくはバタバタせずに済むでしょう。
P.S.
夜行バスは、一人で乗るなら３例シートがいいですね、やっぱり。ケチってる場合じゃなかったです…