「マルチクリーナー」紹介映像|Multi-Cleaner PV

北日本電線で開発している「マルチクリーナー」の紹介映像を制作しました。シャワーを吹き出しながらバキュームする、という方法で、車のシートやオフィスチェアなどが「丸洗い」できるほか、一台で掃除機機能も兼ね備えたマシンです。

I produced a promotional movie of “Multi-Cleaner” by Kitanihon Electric Cable. This machine has a special nozzle which blows a water shower and vacuums in simultaneously, it can “wash” a car seat and an office chair, etc. And it can also be used as a vacuum cleaner.

北日本電線・マルチクリーナー

洗浄の前に吹き付けるスーパーアルカリイオン水(強アルカリ水)と併用することで、驚くほど汚れやシミが落ちます。オフィスチェアのBefore/Afterは、その場で見ていて大興奮してしまいました。笑
醤油やケチャップなどを目の前で垂らしてやってみたときも、ちょっとドキドキしてしまいましたが難なくクリア。

It removes dirt and a stain very well especially with blowing strong alkaline water before cleaning. I watched that an office chair’s seat becomes clean. It was really amazing!

余談ですが、この映像ではナレーションの声も担当。また防水・接写に強いカメラを導入するなど技術面でも新しいことをやってみました。榎本デザイン事務所の榎本さんにイラスト系を描いていただき、アニメーション化して使っています。こういう雰囲気の音楽を作る機会はあんまりないですが、割と自分でも気に入ってます。笑

Otherwise, I do this narration by myself, unusually. And there was some challenges such as introducing a small waterproof and macro camera. Illustration by Enomono Design Office, and animated by me. It is very unusual to make a music like this feeling, however, I like this. 😉

Movie, Music

Posted by Hikologue